different language...

in english ~
bimbo means :
Slang. A woman regarded as vacuous or as having an exaggerated interest in her sexual appeal.

in japanese ~
bimbo びんぼ means:
Slang. poor

how different can a word in one language means, while in the other, it means entirely different...